change theme to blue change theme to red change theme to green change theme to orange change theme to black
J’ai toujours vécu la cuisine comme une expérience sociale: on cuisine pour les autres, pour les siens et pour soi, et on s’enrichit mutuellement des moments de vie ainsi créés. Et ce qui est vrai chez soi l’est encore davantage lorsque l’on traverse le monde, avec dans ses bagages son héritage culinaire. Et de ce point de vue, avec ce sang Lao, ce sang vietnamien, cette éducation en France, j’étais plutôt bien pourvu pour cette expérience. J’aime manger, découvrir et partager d’autres goûts, et l’objet de ce blog est de poursuivre ce partage.  

mercredi 22 juillet 2009

Escabèche de cailles


J'ai cru devenir fou ce matin au marché : des produits magnifiques, tous plus beaux les uns que les autres, tous aussi uniques: un beau filet de saumon à la chair d'un bel orange vif, sans trace de gras, des petites cailles bien dodues, de généreuses langoustines aux pinces bien colorées, des maquereaux à l'oeil vif. Bref, je voulais tout acheter, et j'ai rempli mon frigo de produits frais, frais, frais.


Le sumum fut atteint devant l'étal du maraîcher où je trouvais de jolies grappes de muscat, de belles batavia bien vertes et croquantes, des haricot ceuillis à la main (je ne vois pas trop l'intérêt, mais je trouvais ce panneau pour le moins incongru) ,et de très jolies nectarines. Enfin, donc, de retour dans ma cuisine, je me rends compte que j'ai de quoi préparer quatres entrées différentes, des tapas en quelque sorte, mais rien en plat principal. Peu importe, la je vais vous parler de mes cailles, parceque le résultat dépassa toutes mes espérances. Préparée la veille pour le lendemain, cette recette est directement inspirée de la cuisine de Raquel du Baratin. L'escabèche méditérranéenne se fait d'habitude plutôt avec des sardines, ou des maquereaux que l'on fait mariner avec de l'ail et du vinaigre. Dans mon interprétation, j'y mets des cailles et ses raisins bien sûr, et je marine avec du vin blanc. Donc, petite expérimentation avec ces cailles bien dodues dégottées au marché ce matin, et le résultat est ma-gni-fi-que. Ingrédients
  • 2 belles cailles bien dodues
  • un peu de raisins blancs (une dizaine de grains de muscat blanc) bien sucrés
  • 2 feuilles de laurier
  • une branche de thym, quatre belles gousses d'ail
  • 60 ml de vin blanc sec
  • 60 ml d'huile d'olive
  • 30 ml de vinaigre de vin
  • 25 gr de beurre
  • 1 gros oignon grossièrement émincé
  • de l'estragon pour servir
On prépare ce plat la veille pour le lendemain, en salade, tiède ou chaude.
  1. Dans une jatte, je mets le beurre, un peu d'huile d'olive, les feuilles de laurier, du sel et du poivre du moulin et deux gousses d'ail émincées
  2. On malaxe le tout, et on en farcit les cailles en massant bien l'intérieur des cailles avec le bout des doigts. On introduit deux raisins par caille
  3. Dans une cocotte, on fait chauffer un peu d'huile d'olive, et quand l'huile est chaude, on y met les cailles en les faisant dorer sous toutes les faces.
  4. Lorsque les cailles sont bien dorées, on ajoute le vin blanc, l'huile d'olive, le vinaigre, la branche de thym, les gousses d'ail en chemise, et l'oignon grossièrement émincé puis on fait mijoter 40 minutes.
  5. On allongera la sauce jusqu'à ce que les cailles soient à moitié immergées.
  6. Au bout de 40 minutes, dans une jatte, je dispose les cailles que j'ai coupées en deux et je les recouvre du jus de cuisson. Je les coupe pourqu'elles soient bien recouvertes par le jus, je mets un peu de cellophane, et je mets au frigo.
Et voilà, c'est ultra simple, très fin et délicieux. Servi avec un Morgon légèrement frais, une baguette bien croutillante, superbe.

Maquereaux à la vietnamienne


Un des mes invités de ce soir, mon photographe officiel, c'est Site de Lionel Ruhier. La photo de la Rascasse, du poulet en pandanus, et du Lap sont également de lui. Bref, dès que je peux, je fais appel à son indiscutable talent pour prendre de jolis clichés. Echange de bons procédés, il est payé en nature, direct sur les papilles. Encore une recette du Baba, mon grand cuisinier de beau père. Avant lui, je n'aimais pas les maquereaux dont je trouvais la chair trop sèche à mon goût.

En revanche, au bout d'un fusil, le maquereau (un spanish mackerel de 7 kilos) fait preuve d'une vivacité incroyable, y compris les petits gabarits. La compacité de leur chair fait que la flêche souvent les traverse, et je me rappelle une nuit de chasse nocturne (mais chuuut) en corse à promener un maquereau en laisse tant il était difficile à contenir....
Le meilleur que nous ayons mangé avait été tiré par Jean-hugues, du côté de Ko Yao Noi (http://www.koyaobay.com) sur un pic rocheux affleurant la surface, et appelé Moo Sang. Un client espagnol passait par là et contemplant ce superbe specimen de 7 kilos, nous conseillait de la cuisiner en carpaccio. 

Mémorable...



Enfin, en l'occurrence hier, mon poissonnier n'en avait que des tous petits, mais qu'importe, tant qu'ils sont frais, l'oeil bien bombé et les ouïes bien rouges, alors ils sont bons pour un aller-retour sur ma poêle à maqueraux (très pratique, il s'agit d'une poêle de forme ovale parfait pour les poissons).
Donc, voici cette recette ultra-simple, délicieuse et qui rend enfin justice à ce poisson que l'on a trop l'habitude de manger cuit au four, et trempé au vin blanc. Pour vous dire, c'est comme la différence entre le thon cru et le thon en boîte. rien à voir. Donc voici la recette :

Ingrédients (pour 6 personnes)

  • 4 beaux maquereaux (tout est dans la fraîcheur du poisson, donc il faut veiller à bien choisir les poissons. Le mardi et vendredi étant en général les jours d'arrivage, c'est un plat à réserver pour ces occasions).
  • 4 gousses d'ail
  • 4 sucres en morceau
  • 1 quart de citron vert que l'on peut avantageusement remplacer par du vinaigre blanc
  • 1 piment rouge (ou la moitié pour les chochottes)
  • 2 échalottes
  • quelques branches de coriandre (sur la photo, je n'en avais plus, et j'avais donc utilisé du coriandre épineux qui parvient à donner le change, mais bon...)
  • 6 cuillérées à soupe d'huile d'arachide
  • du nuoc mâm
  • une poignée de farine de blé
  • sel, poivre
Ok, voilà pour les ingrédients. A partir de là, tout va aller très vite. Procéder comme suit:

Préparation et cuisson

  • Laver les maquereaux et les vider. Une fois vidés, les maquereaux se délittent vite, donc si vous achetez les poissons le midi pour les manger le soir, mieux vaut demander au poissonnier de ne pas les préparer. De toutes les façons il n'y a rien à faire, puisque ce poisson présente l'avantage de ne pas nécessiter d'être écaillé ni de se voir découper les nageoires: une fois eviscéré, il est prêt à l'emploi. Bien les sécher avec du papier absorbant
  • Sur une planche, disposer la farine et bien l'étaler. Poivrer la farine avec un moulin et mélanger. Roulez-y les maquereaux séchés de façon à ce que seule une mince couche de farine enveloppe les poissons. Les tapoter pour enlever l'éxcédent de farine, et les disposer ventre en bas, de façon à ce que le sang qui reste un peu s'écoule sans tâcher la robe enfarinée.
  • Faire chauffer l'huile dans une poêle, et lorsque l'huile est chaude, ajouter 3 gousses d'ail émincées en lamelles ainsi que les échalottes également émincées. Dès que l'ail et l'échalotte prennent une belle couleur dorée, filtrer l'huile, réserver les échalottes et l'ail dans une petite passoire, et remettre l'huile dans la poêle.
  • Ajouter les maqueraux à feu moyen, et les laisser cuire.
  • Pendant ce temps, on prépare la sauce de Nuoc mâm. Pour cela, on porte à ébullition un quart de verre d'eau et dès que l'eau bout, on ajoute quatre morceaux de sucre, on laisse revenir à ébullition on compte jusqu'à dix et on coupe le feu et on laisse reposer une minute.
  • Dans un petit bol, on met le piment rouge émincé, l'ail pressé, on presse également le quart de citron vert ou le vinaigre, et on ajoute le sirop.
  • Puis on ajoute le nuoc mâm. Grosso modo, ça doit faire 5 ou 6 cuillères à soupe, mais mieux vaut goûter au fur et à mesure que l'on ajoute le nuôc mam.
  • Lorsque le poisson est cuit sur une face (en gros, 5 à 7 minutes de chaque côté en fonction de leur taille), on le retourne délicatement, sa robe a alors pris une belle teinte caramel.
  • Lorsque la deuxième face est cuite, on le dispose sur un plat, tout en longueur, on remet dessus l'ail et les échalottes frits et on réserve.
  • Dans la poêle, on ne coupe pas le feu, mais on ajoute la sauce de nuoc mâm en raclant bien le fond avec spatule en bois. On laisse réduire une minute, et on arrose le maquereau avec la sauce.
  • Ensuite, quelques feuilles de coriandre, et on sert rapidement.
Ce plat se sert à la vietnamienne, c'est à dire avec d'autres plats et du riz. Par exemple l'aubergine grillée, les carottes au citron.

Aubergines grillées à la vietnamienne


J'aime dans la cuisine vietnamienne cette cuisine quotidienne, très simple, mais qui dans le panachage des goûts et l'équilibre des plats permet de confectionner un réel bouquet de saveurs et de textures.

Une recette très simple aujourd'hui, très quotidienne justement : les aubergines grillées à la vietnamienne. Tout est dans la cuisson de l'aubergine.



Ingrédients

  • 1 belle aubergine violette. Peau bien ferme, couleur uniforme et robe bien foncée
  • 50 gr de gras de porc (typiquement découpé dans de la poitrîne fraîche)
  • quelques feuilles de coriandre
Pour la sauce :
  • de la sauce de poisson Nuoc Mam
  • 1 cas de citron vert
  • L'équivalent de 4 sucres en morceaux
  • 1/8 de verre d'eau
  • 1 grosse gousse d'ail
  • 1 piment rouge (un demi peut suffir)
Petit détail qui tue :

Petit détail qui tue : Une fois la sauce préparée, l'utiliser pour déglacer la poêle pour la cuisson des grattons de porc: On réchauffe la poêle qui a servi à faire dorer les grattons de porc, on y conserve deux cuillerées à soupe d'huile de gras de porc. On verse alors la sauce préparée en remuant bien et on laisse sur le feu une minute, pour parfumer la sauce dans une ébullition la plus légère possible.


Préparation

  • Couper l'aubergine en 2 dans le sens de la longueur
  • La faire griller sur un barbecue, peau vers le bas, sous un gril chaud (> 240 °C, peau vers le haut) ou mieux encore une poële à marron. L'idée, c'est vraiment que la peau soit calcinée et qu'elle parfume la chair de l'aubergine. Ce goût de brûlé est super important. On dit que l'aubergine contient de la nicotine, peut-être est-ce que c'est ce goût que l'ancien fumeur que je suis (étais), recherchais. Bref sur un feu aussi fort, la cuisson doit prendre une dizaine de minutes, et la peau être carrément brûlée. Ensuite de quoi, la peau doit se décoller toute seule.
  • On dispose l'aubergine dans un plat et on la découpe et petits morceaux
  • Pendant ce temps, là, on découpe de fines lamelles de gras de porc que l'on fait revenir dans une poële, avec un peu d'huile éventuellement (quoique, l'huile est produite directement par le lard) en remuant constamment pour séparer les lamelles. Dès que les morceaux de gras sont bien dorés, on les met à égoutter/sécher dans une passoire pour les conserver croustillants, et on les assaisonne avec du sel. On réserver la poêle.
  • Pendant la cuisson de l'aubergine, il faudra également préparer la sauce nuoc mam : dans une petite casserole, on met le sucre et le 8ième d'un verre d'eau et on chauffe jusqu'à l'ébullition en remuant pour dissoudre le sucre, mais on s'arrête avant.
  • On transfert dans un bol, avec le citron vert, le piment légèrement écrasé avec une cuillère, et on y presse la gousse d'ail, et on ajoute le nuoc mam (grosso modo 5 cuillères à soupe mais le mieux c'est de goûter au fur et à mesure).
  • Pour servir, on verse le nuoc mam sur l'aubergine, on disperse sur l'assiette les croustillants, et on ajoute les feuilles de coriandre.
  • Et voilà, à déguster avec du riz, bien sûr.
Simple, rapide mais délicieux.

Bo Nung Yam

Carpaccio vietnamien





Ce plat dont je ne connais pas l'origine, est apparu dans la famille au cours des années, au gré des visites et des repas. Reste qu'il est impossible de dire de quelle région du Vietnam il provient. Il fait partie de ces plats familiaux que l'on ne trouve dans aucun restaurant, et qui alignés sur une belle tablée, composent un tableau de la cuisine Vietnamienne à mille lieux de ce que l'on trouve dans les restaurants.

La base de ce plat est une viande de boeuf rapidement ébouillantée au bouillon de boeuf. Le mélange des saveurs de la soupe, ainsi que celle des herbes qui accompagnent, en font un plat très léger, très printanier.

Ingrédients

pour le bouillon de Boeuf
  • un os à moëlle
  • 500 gr de plat de côtes sans os
  • un oignon découpé en quatre
  • deux étoiles de badiane
  • cinq tranches de gingembre
Pour le carpaccio
  • 250 gr de boeuf très tendre (aiguillette baronne, filet, rumsteak) émincé comme sur la photo
  • Une échalotte assez grosse, émincée en tranche assez épaisses
  • Une vingtaine de feuilles de Rau Ram (Polygonum comme dans le Bun Bo Hué)
  • Un citron jaune
  • Une cas de vinaigre de vin
Préparation
  1. Faire bouillir dans une marmite un litre d'eau
  2. Lorsque l'eau bout, baisser le feu et ajouter l'os à moëlle et les plats de côtes débités en gros morceaux.
  3. Ecumer au fur et à mesure de l'apparition de mousse. Lorsque le bouillon s'est stabilisé (une bonne demi-heure) ajouter la badiane, l'oignon et le gingembre. Ajouter trois cas de Nuoc Mam. Saler et poivrer. Laisser bouillir pendant deux heures.
  4. Prendre une assiette plate, et disposer dessus le boeuf émincé. Saler et poivrer (au moulin, please)
  5. J'ai introduit récemment une variante dont je suis très content : je découpe également les morceaux de plat de côtes que j'ajoute dans l'assiette. Le fondant des plat de côtes et la fraîcheur du bœuf forment un mélange assez étonnant qui rappelle le Pho.
  6. Parsemer des tronçons d'échalotte et des feuilles de Rau Ram grossièrement hachées)
  7. Juste avant passer à table, presser un demi citron uniformément sur l'assiette, ainsi que la cas de vinaigre.
  8. Verser deux bonnes louches de bouillon (sans la badiane ni le gingembre) sur l'assiette, incliner l'assiette pour en enlever une (louche), passer encore quelques tours de moulin à poivre et servir immédiatement.
Ce plat se déguste avec du riz et d'autres plats. Hier, nous avons eu un heureux mariage de Salade de poulet de Hué, Salade de Jacquier sautée, soupe de boeuf et carpaccio de boeuf. Magnifique repas, dont je fourni aujourd'hui une des recettes.
Google Analytics Alternative